Going to War
It's time for me to go for war
To take shield at my side and sword in hands
My head with helmet protect
Put on leather shoes
And a stronge horse mount
When moon rises
I will start my journey
Night will be my godness of darkness protection
Wind gently will drown my breath
Spirit will show the path
I will protect myself by shield
I will infict blows by falchion
Helmet will counter enemies arrows
Leather shoes in blood we will soak
Trampling our foes weith my horse
When moon rises
Deep in darkness I will hasten
Mist will offer to me, her hoary, helping hand
Trees will expose secret loads
Yendo a la Guerra
Es hora de que vaya a la guerra
Tomar escudo a mi lado y espada en manos
Mi cabeza protegida con casco
Ponerme zapatos de cuero
Y montar un caballo fuerte
Cuando la luna se levante
Comenzaré mi viaje
La noche será mi diosa de la protección de la oscuridad
El viento suavemente ahogará mi aliento
El espíritu mostrará el camino
Me protegeré con el escudo
Infligiré golpes con la espada
El casco contrarrestará las flechas enemigas
Los zapatos de cuero en sangre empaparemos
Aplastando a nuestros enemigos con mi caballo
Cuando la luna se levante
En lo profundo de la oscuridad me apresuraré
La niebla me ofrecerá, su mano helada, de ayuda
Los árboles expondrán cargas secretas