395px

Esquinas

Loredana Bertè

Esquinas

Solo io
mi vedevo uscireda quei bar
solo io, sola io
Solo io
con le mie ferite per la strada
solo io, sola io
Ma ci sarà
chi mi trascinerà via
chi mi sorriderà?
ditemi dov'è
So da me
i deserti che attraverserei
solo se fossi in me
Sono qua
morirò di sete dentro ad un mare
sono qua, sono qua
Che sarà
di un incoffessato amore
che si scioglie ancora
la neve in preda al vento
che se ne va, che va
corre via e l'onda la porta lontano
Solo io
mi vedevo uscire da qui bar
solo io, sola io
Che sarà
storia di difficoltà
che poi è così avara
la vita in preda al tempo
che se ne va, che va
corre via qualcosa ci porta lontano
sono qua
morirò di sete dentro al mare
tutto qua, tutto qua
Che sarà
la contaminata idea
che mi trascina ancora
la nave in preda al vento
che se ne va, che va
corre via qualcosa ci porta lontano

Esquinas

Solo yo
me veía salir de ese bar
solo yo, sola yo
Solo yo
con mis heridas por la calle
solo yo, sola yo
Pero habrá
quien me arrastre lejos
¿quién me sonreirá?
díganme dónde está
Sé de mí
los desiertos que atravesaría
solo si estuviera en mí
Estoy aquí
moriré de sed dentro de un mar
estoy aquí, estoy aquí
Qué será
de un amor inconfesado
que se deshace de nuevo
la nieve a merced del viento
que se va, se va
corre lejos y la ola la lleva lejos
Solo yo
me veía salir de ese bar
solo yo, sola yo
Qué será
historia de dificultades
que luego es tan avara
la vida a merced del tiempo
que se va, se va
corre lejos algo nos lleva lejos
estoy aquí
moriré de sed dentro del mar
todo aquí, todo aquí
Qué será
la contaminada idea
que me arrastra de nuevo
el barco a merced del viento
que se va, se va
corre lejos algo nos lleva lejos

Escrita por: Djavan / Tradotta Da Bruno Lauzi