395px

Seducir

Loredana Bertè

Seduzir

Canta
ma non far rumore
e non mi dire addio
siamo qui su pietre, cattedrali, poesie
Ama
e domanda ancora
se resta un'ora o no
come va? non mi senti?
Una favola trascina il mondo
non si muove una foglia, non è l'ultimo tramonto
Lenta
passa una giornata
non la buttare via
siamo qui su pietre, cattedrali, poesie
Chiama
se rimani solo
se c'è chi passa via
sono qui, non mi senti?
Una favola trascina il mondo
e si gira il foglio, mentre tu lo stai leggendo
una tegola colpisce il mondo
bagnerà lo scoglio, mare
che sta già crescendo

Seducir

Canta
pero no hagas ruido
y no me digas adiós
estamos aquí en piedras, catedrales, poesías
Ama
y pregunta de nuevo
si queda una hora o no
cómo estás? no me escuchas?
Un cuento arrastra al mundo
no se mueve una hoja, no es el último atardecer
Lenta
pasa un día
no lo desperdicies
estamos aquí en piedras, catedrales, poesías
Llama
si te quedas solo
si hay quien se va
estoy aquí, no me escuchas?
Un cuento arrastra al mundo
y se da vuelta la página, mientras lo estás leyendo
una teja golpea al mundo
mojará la roca, mar
que ya está creciendo

Escrita por: Djavan / Tradotta Da E. Ruggeri