395px

Pazza

Loredana Bertè

Pazza

Sono sempre la ragazza
Che per poco già si incazza
Amarmi non è facile
Purtroppo io mi conosco
Ok ti capisco
Se anche tu te ne andrai via da me
Col cuore che ho spremuto come un dentifricio
E nella testa fuochi d’artificio
Adesso vado dritta ad ogni bivio
Va bene sono pazza che c’è, che c’è

Io sono pazza di me, di me
E voglio gridarlo ancora
Non ho bisogno di chi mi perdona
Io, faccio da sola, da sola
E sono pazza di me sì perché
Mi sono odiata abbastanza
Prima ti dicono basta sei pazza
E poi, poi ti fanno santa

Io cammino nella giungla
Con gli stivaletti a punta
E ballo sulle vipere
Non mi fa male la coscienza
E mi faccio una carezza
Perché non riesco a chiederle

Col cuore che ho spremuto come un dentifricio
E nella testa fuochi d’artificio
E se in giro è tutto un manicomio
Io sono la più pazza che c’è, che c’è

Io sono pazza di me, di me
E voglio gridarlo ancora
Non ho bisogno di chi mi perdona
Io, faccio da sola, da sola
E sono pazza di me sì perché
Mi sono odiata abbastanza
Prima ti dicono basta sei pazza
E poi, poi ti fanno santa

Scusa se ti ho fatto male
Forse non sono normale, o forse

Io sono pazza di me, di me
E voglio gridarlo ancora
Non ho bisogno di chi mi perdona
Io, faccio da sola, da sola
E sono pazza di me sì perché
Mi sono odiata abbastanza
Prima ti dicono basta sei pazza
E poi, poi ti fanno santa

Pazza

Ik ben altijd het meisje
Dat snel al boos wordt
Mij liefhebben is niet makkelijk
Helaas ken ik mezelf
Oké, ik begrijp je
Als jij ook van me weggaat
Met een hart dat ik heb uitgeknepen als een tandpasta
En in mijn hoofd vuurwerk
Nu ga ik recht door elk kruispunt
Het is goed, ik ben gek, wat is er, wat is er

Ik ben gek op mezelf, op mezelf
En ik wil het nog eens schreeuwen
Ik heb niemand nodig die me vergeeft
Ik, doe het alleen, alleen
En ik ben gek op mezelf, ja omdat
Ik heb mezelf genoeg gehaat
Eerst zeggen ze, stop, je bent gek
En dan, dan maken ze je heilig

Ik loop door de jungle
Met mijn puntige laarzen
En ik dans op de vipers
Mijn geweten doet me geen pijn
En ik geef mezelf een aai
Omdat ik het niet kan vragen

Met een hart dat ik heb uitgeknepen als een tandpasta
En in mijn hoofd vuurwerk
En als alles om me heen een gekkenhuis is
Ben ik de gekste die er is, die er is

Ik ben gek op mezelf, op mezelf
En ik wil het nog eens schreeuwen
Ik heb niemand nodig die me vergeeft
Ik, doe het alleen, alleen
En ik ben gek op mezelf, ja omdat
Ik heb mezelf genoeg gehaat
Eerst zeggen ze, stop, je bent gek
En dan, dan maken ze je heilig

Sorry als ik je pijn heb gedaan
Misschien ben ik niet normaal, of misschien

Ik ben gek op mezelf, op mezelf
En ik wil het nog eens schreeuwen
Ik heb niemand nodig die me vergeeft
Ik, doe het alleen, alleen
En ik ben gek op mezelf, ja omdat
Ik heb mezelf genoeg gehaat
Eerst zeggen ze, stop, je bent gek
En dan, dan maken ze je heilig

Escrita por: Loredana Bertè / Luca Chiaravalli / Andrea Bonomo / Andrea Pugliese