Pain Remains II: After All I've Done, I'll Disappear
I’ll disappear
It’s like the world I knew keeps passing unlike
The void I’ve become
Picking up pieces left from another life
This fleeting memory is everything you left behind
I'm just a whisper, just a spector
Locked away in time
This purgatory is eating away at my mind
Left to wander
Left to dissipate
After you, I will never be the same
Left to confide; insecurity
When you disappeared
You took a part of me
I see you over and over, far beyond me
I'm drifting away
Even inside a dream, this world has no meaning
And after all that I’ve done
After all of my pain
After all that I’ve become
Will I disappear
Like a ghost in the breeze
Like fading memories
Like the world you left was only just a dream
So I’ll disappear
It‘s like the world I knew keeps passing
Unlike the void I’ve become
Letting go of perfection, another lie
This wretched melody is everything you left to die
I'm just a vacuum, just a fragment-
An echo in time
This purgatory is eating away everything
Left to suffer
Left without your place
Without you, I will never be the same
Let me see you one more time
When you disappeared, you took a part of me
All after all that I’ve done
After all of my pain
This fucking world disintegrates
Dolor Permanece II: Después de Todo lo que He Hecho, Desapareceré
Voy a desaparecer
Es como si el mundo que conocía sigue pasando a diferencia
Del vacío en el que me he convertido
Recogiendo pedazos dejados de otra vida
Esta fugaz memoria es todo lo que dejaste atrás
Soy solo un susurro, solo un espectro
Encerrado en el tiempo
Este purgatorio está carcomiendo mi mente
Dejado a vagar
Dejado a disiparse
Después de ti, nunca seré igual
Dejado a confiar; inseguridad
Cuando desapareciste
Te llevaste una parte de mí
Te veo una y otra vez, mucho más allá de mí
Me estoy alejando
Incluso dentro de un sueño, este mundo no tiene sentido
Y después de todo lo que he hecho
Después de todo mi dolor
Después de todo lo que he llegado a ser
¿Desapareceré?
Como un fantasma en la brisa
Como recuerdos desvaneciéndose
Como si el mundo que dejaste fuera solo un sueño
Así que desapareceré
Es como si el mundo que conocía sigue pasando
A diferencia del vacío en el que me he convertido
Dejando ir la perfección, otra mentira
Esta melodía maldita es todo lo que dejaste morir
Soy solo un vacío, solo un fragmento-
Un eco en el tiempo
Este purgatorio está carcomiendo todo
Dejado a sufrir
Dejado sin tu lugar
Sin ti, nunca seré igual
Déjame verte una vez más
Cuando desapareciste, te llevaste una parte de mí
Después de todo lo que he hecho
Después de todo mi dolor
Este maldito mundo se desintegra