395px

Ja oder Nein

Los Acosta

Que Si, Que No

Por culpa de tu amor
yo estoy sufriendo

Por culpa de tu amor
yo estoy muriendo

No hay nadie que alivie
este dolor

Desde que tu no estas
un borracho soy

Me paso noche y dia
en las cantinas
tomando muchas copas
de ron y de tequila
de pronto tu imagen se aparece
y cuando ya estoy
bueno tu rostro desvanece

Que si, que no
me duele el corazon

Que si, que no
desesperado estoy

Que si, que no
no me guardes rencor
tu sabes que te amo
regresa por favor

Camino por tu casa
y quiero verte
pero al tocar tú puerta
nadie sale
y solo me regreso
y voy pensando
por que me has hecho a un lado
de tu vida

Que si, que no
me duele el corazon

Que si, que no
desesperado estoy

Que si, que no
no me guardes rencor
tu sabes que te amo
regresa por favor

Ja oder Nein

Wegen deiner Liebe
leide ich sehr

Wegen deiner Liebe
sterbe ich fast

Es gibt niemanden, der
mich von diesem Schmerz befreit

Seit du nicht mehr hier bist
bin ich ein Trinker geworden

Ich verbringe Nacht und Tag
in den Kneipen
trinke viele Gläser
Rum und Tequila
plötzlich erscheint dein Bild
und wenn ich dann gut drauf bin
verblasst dein Gesicht

Ja oder nein
es tut mir im Herzen weh

Ja oder nein
ich bin verzweifelt

Ja oder nein
bewahre mir keinen Groll
du weißt, dass ich dich liebe
komm bitte zurück

Ich gehe an deinem Haus vorbei
und will dich sehen
aber wenn ich an die Tür klopfe
kommt niemand heraus
und ich gehe nur zurück
und denke nach
warum hast du mich aus deinem Leben
verdrängt

Ja oder nein
es tut mir im Herzen weh

Ja oder nein
ich bin verzweifelt

Ja oder nein
bewahre mir keinen Groll
du weißt, dass ich dich liebe
komm bitte zurück

Escrita por: Ernesto Acosta, Ricardo Acosta