Alegre Me Ando Paseando
Alegre me ando paseando
dandolo gusto a la vida
si te despierto cantando
vuelvete a quedar dormida.
No vengo a que te levantes
ni a que abandones tu cama
tan solo vengo a decirte
que oigas cantar a quien te ama.
No vengo a que te levantes
ni a que perturbes tu sueño
tan solo vengo a decirte
que oigas cantar a tu dueño.
Pero cuando te levantes
veras tu calle regada
con lagrimas de tu amante
que paso en la madrugada.
Alegre me ando paseando
dandolo gusto a la vida
si te despierto cantando
vuelvete a quedar dormida
Je me promène joyeusement
Je me promène joyeusement
profitant de la vie
si je te réveille en chantant
retourne te rendormir.
Je ne viens pas pour que tu te lèves
ni pour que tu quittes ton lit
je viens juste te dire
écoute chanter celui qui t'aime.
Je ne viens pas pour que tu te lèves
ni pour troubler ton sommeil
je viens juste te dire
écoute chanter ton maître.
Mais quand tu te lèveras
tu verras ta rue arrosée
avec les larmes de ton amant
qui est passé à l'aube.
Je me promène joyeusement
profitant de la vie
si je te réveille en chantant
retourne te rendormir.