Si Te Vas, Te Vas
Tonto mi corazón,
otra vez dio de mas
y solo consiguió
un desengaño igual que otros
Pero esto se acabó,
ya no te aguanto más
estoy ya no es amor
pues este tonto
ya abrió los ojos
Hoy dices quee te vas
Si te vas, si te vas
que te vaya bien
el amor se acabó
se acabó el placer de equipaje
llevate tus desplantes
tiralos por aya
Si te vas, si te vas
que te vaya bien
el amor se acabó
se acabó el placer
búscate alguien
que de plano te aguante
y no me busques más
Pero esto se acabó,
ya no te aguanto más
estoy ya no es amor
pues este tonto
ya abrió los ojos
Si tu pars, tu pars
Trop bête mon cœur,
une fois de plus il a trop donné
et n'a réussi qu'à
découvrir une désillusion comme les autres
Mais ça, c'est fini,
je ne te supporte plus
ce n'est plus de l'amour
car ce pauvre type
a enfin ouvert les yeux
Aujourd'hui tu dis que tu pars
Si tu pars, si tu pars
que ça te réussisse
l'amour est fini
le plaisir est terminé
prends tes caprices
et jette-les par là
Si tu pars, si tu pars
que ça te réussisse
l'amour est fini
le plaisir est terminé
trouve-toi quelqu'un
qui te supporte vraiment
et ne me cherche plus
Mais ça, c'est fini,
je ne te supporte plus
ce n'est plus de l'amour
car ce pauvre type
a enfin ouvert les yeux