Puerto Vacío
Si tú me vieras esperar
Tardes enteras frente al mar,
Hasta que el último vapor
Regresa donde el sol se pierde.
Si tú me vieras desolar,
Día tras día he de vagar,
Por este puerto que quedó,
Vacío como yo sin verte.
Te asombraría descubrir,
Como es posible todavía amar así,
Como si todo hubiera muerto tras de ti,
Como muere el sol bajo el cielo gris.
Hoy pensarías en mi amor,
Como yo pienso todavía siempre en ti,
Como me aferro yo en mis sueños a tu amor,
Frente a una ilusión que no viviré.
Te asombraría descubrir,
Como es posible todavía amar así,
Como si todo hubiera muerto tras de ti,
Como muere el sol bajo el cielo gris.
Hoy pensarías en mi amor,
Como yo pienso todavía siempre en ti,
Como me aferro yo en mis sueños a tu amor,
Frente a una ilusión que no viviré.
Empty Port
If you saw me waiting
For hours in front of the sea,
Until the last steamship
Returns where the sun gets lost.
If you saw me desolate,
Day after day I will wander,
Through this port that remained,
Empty like me without seeing you.
You would be amazed to discover,
How it is still possible to love like this,
As if everything had died after you,
As the sun dies under the gray sky.
Today you would think of my love,
As I still always think of you,
How I cling to your love in my dreams,
Facing an illusion I will not live.
You would be amazed to discover,
How it is still possible to love like this,
As if everything had died after you,
As the sun dies under the gray sky.
Today you would think of my love,
As I still always think of you,
How I cling to your love in my dreams,
Facing an illusion I will not live.