Skabio
Mi cuarto esta todo decorado
Con esqueletos de botellas vacías.
Las sábanas quemadas a lunares,
Y el piso lleno de cenizas.
Lagunas en la mente ohohoh,
El hígado en la ruina ohohoh.
Lagunas en la mente,
El hígado en la ruina.
De noche sueño que me comen las hormigas.
Y no puedo parar de tomar ohohoh
Es que me gusta la bebida,
Y no puedo parar de brindar
(!aunque este solo¡)
Es que es mi droga preferida.
Me tiembla el pulso por la mañana,
No no no puedo levantarme de la cama.
Dormí re mal porque me molestaba
La petaca debajo de la almohada..
Lagunas en la mente ohohoh
El hígado en la ruina ohohoh.
Lagunas en la mente,
El hígado en la ruina.
De noche sueño que me violo a mi vecina.
Y no puedo parar de tomar ohohoh
Es que me gusta la bebida,
Y no puedo parar de brindar
(!aunque este solo¡)
Es que es mi droga preferida.
Me dicen iglesia abandonada
Porque dicen que no tengo cura.
Yo no se de lo que me estan hablando
Si a mi el escabio me gusta con locura
Lagunas en la mente ohohoh
El hígado en la ruina ohohoh.
Lagunas en la mente,
El hígado en la ruina.
De noche sueño que me corren las sardinas.
Y no puedo parar de tomar ohohoh
Es que me gusta la bebida,
Y no puedo parar de brindar
(!aunque este solo¡)
Esta es mi droga preferida.
Booze
My room is all decorated
With skeletons of empty bottles.
The burnt polka dot sheets,
And the floor full of ashes.
Gaps in my mind ohohoh,
The liver in ruins ohohoh.
Gaps in my mind,
The liver in ruins.
At night I dream that ants are eating me.
And I can't stop drinking ohohoh
It's just that I like the booze,
And I can't stop toasting
(even if I'm alone!)
It's my favorite drug.
My pulse trembles in the morning,
No no no, I can't get out of bed.
I slept really bad because I was bothered
By the flask under the pillow.
Gaps in my mind ohohoh
The liver in ruins ohohoh.
Gaps in my mind,
The liver in ruins.
At night I dream that I rape my neighbor.
And I can't stop drinking ohohoh
It's just that I like the booze,
And I can't stop toasting
(even if I'm alone!)
It's my favorite drug.
They call me an abandoned church
Because they say I have no cure.
I don't know what they're talking about
If I love booze madly.
Gaps in my mind ohohoh
The liver in ruins ohohoh.
Gaps in my mind,
The liver in ruins.
At night I dream that sardines are chasing me.
And I can't stop drinking ohohoh
It's just that I like the booze,
And I can't stop toasting
(even if I'm alone!)
This is my favorite drug.