Cuatro Botellas
Está noche iré a beber
A la cantina
Para olvidarme
De su traición
Ya lo que digan de mi
No me interesa
Y en esta mesa
Voy a pedir
Que traigan una, dos y tres
Copas de agua ardiente
Que hoy quiero beber
Hasta que amanezca
Me voy a quedar llorando y
Sufriendo por esa mujer
Que traigan una, dos y tres
Y cuatro botellas
Que hoy quiero tomar
Hasta que el licor ya me ayude a olvidar
Aquellos recuerdos que hoy me hacen sufrir
¡Caballero, ajay!
Cuando yo la amaba más
Me traicionaba
Y mi cariño
¡No le importó!
Y está noche me ahogaré
En sus recuerdos
Que me lastiman
Y me hacen llorar
Que traigan una, dos y tres
Copas de agua ardiente
Que hoy quiero beber
Hasta que amanezca
Me voy a quedar llorando y
Sufriendo por esa mujer
Que traigan una, dos y tres
Y cuatro botellas
Que hoy quiero tomar
Hasta que el licor ya me ayude a olvidar
Aquellos recuerdos que hoy me hacen sufrir
¡Está noche iré a beber!
Quatre Bouteilles
Ce soir, je vais boire
À la cantine
Pour oublier
Sa trahison
Ce que les gens disent de moi
Je m'en fous
Et à cette table
Je vais commander
Qu'ils apportent une, deux et trois
Verres d'eau-de-vie
Aujourd'hui, je veux boire
Jusqu'à l'aube
Je vais rester à pleurer et
Souffrir pour cette femme
Qu'ils apportent une, deux et trois
Et quatre bouteilles
Aujourd'hui, je veux boire
Jusqu'à ce que l'alcool m'aide à oublier
Ces souvenirs qui me font souffrir
Homme, ah ouais !
Quand je l'aimais le plus
Elle me trahissait
Et mon amour
Ne lui importait pas !
Et ce soir, je vais me noyer
Dans ses souvenirs
Qui me blessent
Et me font pleurer
Qu'ils apportent une, deux et trois
Verres d'eau-de-vie
Aujourd'hui, je veux boire
Jusqu'à l'aube
Je vais rester à pleurer et
Souffrir pour cette femme
Qu'ils apportent une, deux et trois
Et quatre bouteilles
Aujourd'hui, je veux boire
Jusqu'à ce que l'alcool m'aide à oublier
Ces souvenirs qui me font souffrir
Ce soir, je vais boire !