Supe Perder
Ni un adios tú me dijiste cuando de aquí tú te marchabas,
Yo sin saber que me fingías en ti confie mis alegrías
Pero al saber supe perder y así quedé solo
Y muy triste con mi dolor iré sufriendo
sin tu calor me iré muriendo
{hoy que te has marchado no niego que he sufrido aunque mucho,
Mucho te he querido te he sabido hoy perder,
Pero solo me resta decirte adios, si, adios y buena suerte
Que dispuesto estoy de perderte y olvidarme hoy de ti}
Pero al saber supe perder y así quedé solo
Y muy triste con mi dolor iré sufriendo
sin tu calor me iré muriendo
Super Verliezen
Geen afscheid heb je me gegeven toen je hier wegging,
Ik, niet wetende dat je me voor de gek hield, vertrouwde mijn vreugde op jou.
Maar toen ik het wist, leerde ik verliezen en zo bleef ik alleen,
En heel verdrietig met mijn pijn zal ik lijden,
Zonder jouw warmte zal ik sterven.
{Vandaag, nu je weg bent, ontken ik niet dat ik heb geleden, hoewel veel,
Ik heb veel van je gehouden, ik heb vandaag leren verliezen,
Maar alleen blijft me te zeggen: vaarwel, ja, vaarwel en veel geluk,
Want ik ben bereid je te verliezen en me vandaag van jou te vergeten.}
Maar toen ik het wist, leerde ik verliezen en zo bleef ik alleen,
En heel verdrietig met mijn pijn zal ik lijden,
Zonder jouw warmte zal ik sterven.