395px

Tell Your Child

Los Chalchaleros

Cuentale A Tu Niño

Hijo yo te cuento
que en la navidad
no hace mucho tiempo
se amaba de verdad

Este amor fraterno
por la humanidad
nace allá muy lejos
por el deseo de Dios

Nace un niño y el amor
niño como vos
se hace un hombre y llora sangre
dandonos su amor

Esto que te cuento
alguién lo olvidó
pasa que en mi tierra
el odio lo cegó

Nace una esperanza
viene con su luz
a tus hijos Niño
enseñales tu amor

Esta patria grande
reverdecerá
Argentina es canto
es canto del amor

Nace un niño y el amor
niño como vos
se hace un hombre y llora sangre
dandonos su amor

Cuéntale a tu niño
en su navidad
que hace mucho tiempo
aquí volvió la paz.

Tell Your Child

Son, let me tell you
that at Christmas
not long ago
there was true love

This brotherly love
for humanity
grows far away
out of God's desire

A child is born and love
child like you
becomes a man and cries blood
giving us his love

What I tell you
someone forgot it
it happens that in my land
hatred blinded it

A hope is born
comes with its light
to your children, Child
show them your love

This great homeland
will flourish again
Argentina is a song
a song of love

A child is born and love
child like you
becomes a man and cries blood
giving us his love

Tell your child
on his Christmas
that long ago
peace returned here.

Escrita por: Juan Carlos Saravia