Esperame Donosa
De los cerros me vine al llano
Con mis cuecas y mis tonadas
Y la serenata que allá, en el pago
Cantaba alegre de madrugada
Y cantando seguí mi vida
Sin poder encontrar la calma
Cuando se ha querido jamás se olvida
Cuyana linda, dueña de mi alma
Esperame, donosa
Que he'I volver a Mendoza
Para que la vida feliz pasemos
Y la miremos color de rosa
Y la de los cerros, la más hermosa
Por eso vuelvo a Mendoza
Los recuerdos me van arreando
Veo al fondo, la cordillera
Los hilos de plata que van bajando
Le están cantando a la primavera
Fondo blanco y azul celeste
Es bandera de nieve y cielo
Donde se destaca la real belleza
De la cuyana y de su sueño
Esperame, donosa
Que he'I volver a Mendoza
Para que la vida feliz pasemos
Y la miremos color de rosa
Y la de los cerros, la más hermosa
Por eso vuelvo a Mendoza
Wacht op me, mooie
Van de heuvels kwam ik naar de vlakte
Met mijn cuecas en mijn tonadas
En de serenade die daar, in het dorp
Vrolijk zong in de vroege ochtend
En zingend ging ik verder met mijn leven
Zonder de rust te kunnen vinden
Als je eenmaal wilt, vergeet je nooit
Mooie Cuyana, eigenaresse van mijn ziel
Wacht op me, mooie
Want ik kom terug naar Mendoza
Zodat we het leven gelukkig kunnen doorbrengen
En het roze kunnen bekijken
En die van de heuvels, de mooiste van allemaal
Daarom keer ik terug naar Mendoza
De herinneringen drijven me voort
Ik zie in de verte de bergen
De zilveren draden die naar beneden komen
Zingen voor de lente
Wit en lichtblauw
Is de vlag van sneeuw en lucht
Waar de echte schoonheid opvalt
Van de Cuyana en haar dromen
Wacht op me, mooie
Want ik kom terug naar Mendoza
Zodat we het leven gelukkig kunnen doorbrengen
En het roze kunnen bekijken
En die van de heuvels, de mooiste van allemaal
Daarom keer ik terug naar Mendoza
Escrita por: Carlos Montbrun Ocampo