Mi Dulce Bien
Los suspiros volando
forman anillo ay si,
como los picaflores en los membrillos
mi dulce bien. bis
Los suspiros volando
forman cadena ay si,
con tus ingratitudes dichas y penas,
mi dulce bien. bis
Si dejo de suspirar
que ausencia lamentarás,
sintiéndote arrepentida
mi dulce vida, mi dulce bien,
porque tus ingratitudes
quitan la vida mi dulce bien.
Volando voy por los aires
con un suspiro ay si
quisiera que anduvieran tu amor y el mío
mi dulce bien. bis
Si mi corazón suspira
suspiro triste ay si,
la causa de mis penas la conociste
mi dulce bien. bis
Si dejo de suspirar
que ausencia lamentarás,
sintiéndote arrepentida
mi dulce vida, mi dulce bien,
porque tus ingratitudes
quitan la vida mi dulce bien.
Mon Doux Bien
Les soupirs s'envolent
forment un anneau, oh oui,
comme les colibris dans les coings
mon doux bien. bis
Les soupirs s'envolent
forment une chaîne, oh oui,
avec tes ingratitudes, paroles et peines,
mon doux bien. bis
Si je cesse de soupirer
quelle absence tu regretteras,
sentant des remords
ma douce vie, mon doux bien,
car tes ingratitudes
me prennent la vie, mon doux bien.
Je vole dans les airs
avec un soupir, oh oui,
j'aimerais que ton amour et le mien
s'entrelacent, mon doux bien. bis
Si mon cœur soupire
un soupir triste, oh oui,
tu connais la cause de mes peines
mon doux bien. bis
Si je cesse de soupirer
quelle absence tu regretteras,
sentant des remords
ma douce vie, mon doux bien,
car tes ingratitudes
me prennent la vie, mon doux bien.