Por Las Trincheras
Bajando de la loma se asoma
la polvadera...
Los mozos y las mozas retozan
por las trincheras...
Bajando de la loma se asoma
la polvadera.
Viene cortando el viento el lamento
del vidalero...
Y lo recibe un chango golpeando
con un legüero...
Viene cortando el viento el lamento
del vidalero.
Zamba de las trincheras
cantora y carnavalera,
¡achalay!, si parece que crece
pechando penas.
Una copla se moja de aloja
tomada en jarra...
llega la chacarera fiestera
a la guitarra...
Una copla se moja de aloja
tomada en jarra.
La noche está durando y bailando
por tarapaya...
En medio la cocina se anima
la cacharpaya..
La noche está durando y bailando
por tarapaya...
Dans les Tranchées
En descendant de la côte, se pointe
la poussière...
Les gars et les filles s'amusent
dans les tranchées...
En descendant de la côte, se pointe
la poussière.
Le vent porte les lamentations
du vidalero...
Et un gamin l'accueille
avec un légüero...
Le vent porte les lamentations
du vidalero.
Zamba des tranchées
coureuse et festive,
¡achalay!, on dirait que ça grandit
en affrontant les peines.
Une copla s'imbibe de local
servie en pichet...
la chacarera festive arrive
à la guitare...
Une copla s'imbibe de local
servie en pichet.
La nuit dure et danse
sur tarapaya...
Au milieu, la cuisine s'anime
la cacharpaya...
La nuit dure et danse
sur tarapaya...
Escrita por: Victor Abel Giménez