395px

Larmes

Los Chicos de Puerto Rico

Lagrimas

Lágrimas son suspiros del alma
De palabras calladas
En la vida son las lágrimas
Como rosas de cristal

Lágrimas que se quiebran
Lágrimas en el mar

Lágrimas como las golondrinas
Huyen de las pupilas
Hacia el mundo de las lágrimas
Y del cielo caerán

Lágrimas con la lluvia
Lágrimas a un rosal

Por un triste amor
Suelen florecer
Por la noche cruel
Del tiempo de ayer

Y cuando al sonar
Mi guitarra fiel
Lágrimas de amor
Tal vez caerán
Sobre tu piel tu piel tu piel

Larmes

Les larmes sont des soupirs de l'âme
Des mots silencieux
Dans la vie, ce sont les larmes
Comme des roses de cristal

Des larmes qui se brisent
Des larmes dans la mer

Des larmes comme les hirondelles
Fuit des pupilles
Vers le monde des larmes
Et du ciel elles tomberont

Des larmes avec la pluie
Des larmes sur un rosier

Pour un amour triste
Elles fleurissent souvent
Dans la nuit cruelle
Du temps d'hier

Et quand sonnera
Ma guitare fidèle
Des larmes d'amour
Peut-être tomberont
Sur ta peau ta peau ta peau

Escrita por: Luisito Rey