395px

Om Jouw Stem Te Horen

Los Chilcanos

Para Oír Tu Voz

No importa mentir
No importa fingir
No importa vivir
No importa ir por allí
No importa transigir
No importa subir
No importa reír
No importa si estoy aquí
Cuantas veces miro atrás
Y encuentro la razón, encuentro tu pasión
Los tonos de gris de mi ciudad
La que caminábamos, por la que nos caímos
Los dos, ohhh
No tuve yo razón, no tuve corazón
Para ir más lento, para oír tu voz
Punteo
Y a través de los años
De la marca del tiempo
Indeleble, fría, pálida
Un tatuaje invisible que puedo leer
Que me lleva y trae, que señala el fin
No tuve yo razón, no tuve corazón
Para ir más lento, para oír tu voz
No tuve corazón, no tuve yo razón
Para ir más lento, para oír tu voz
No importa huir
No importa seguir
No importa unir
No importa si sigo aquí

Om Jouw Stem Te Horen

Het maakt niet uit om te liegen
Het maakt niet uit om te doen alsof
Het maakt niet uit om te leven
Het maakt niet uit om daarheen te gaan
Het maakt niet uit om te zwijgen
Het maakt niet uit om te stijgen
Het maakt niet uit om te lachen
Het maakt niet uit of ik hier ben
Hoe vaak ik ook achterom kijk
En de reden vind, jouw passie vind
De grijstinten van mijn stad
Waar we samen liepen, waar we vielen
Met z'n tweeën, ohhh
Ik had geen gelijk, ik had geen hart
Om langzamer te gaan, om jouw stem te horen
Gitaarloop
En door de jaren heen
Van de sporen van de tijd
Onuitwisbaar, koud, bleek
Een onzichtbare tattoo die ik kan lezen
Die me brengt en haalt, die het einde aangeeft
Ik had geen gelijk, ik had geen hart
Om langzamer te gaan, om jouw stem te horen
Ik had geen hart, ik had geen gelijk
Om langzamer te gaan, om jouw stem te horen
Het maakt niet uit om te vluchten
Het maakt niet uit om door te gaan
Het maakt niet uit om te verenigen
Het maakt niet uit of ik hier blijf.

Escrita por: Fernando Chirinos