Porque?
Yo me pregunto, los jóvenes en qué mierda estamos pensando
Mientras nos sentamos cómodos hay sangre que chorrea
Caras que lloran y corazones que, que queman
Con los dos brazos en el aire
¡Solo pedimos justicia!
¡Solo queremos opinar!
¿Será lindo tener libertad?
¡Pero nos dan mierda!
Y dedos cerrados en un puño
Tratando de guardar la libertad que nos queda
Peleando por nuestros derechos, por la tierra
No hay razón para el silencio
¡Solo pedimos justicia!
¡Solo queremos opinar!
¿Será lindo tener libertad?
¡Pero nos dan mierda!
Sigamos el camino que el pasado nos dejó
El futuro necesita guías, el presente está marcado
No podemos abandonar las voces de hoy y las de ayer
El futuro está esperando
¡Solo pedimos justicia!
¡Solo queremos opinar!
¿Será lindo tener libertad?
¡Pero nos dan mierda!
Warum?
Ich frage mich, woran denken die Jugendlichen da draußen?
Während wir bequem sitzen, fließt das Blut
Gesichter, die weinen und Herzen, die brennen
Mit beiden Armen in die Luft
Wir fordern nur Gerechtigkeit!
Wir wollen nur unsere Meinung sagen!
Wird es schön sein, Freiheit zu haben?
Doch uns geben sie nichts!
Und Fäuste, die sich ballen
Versuchen die Freiheit zu bewahren, die uns bleibt
Kämpfen für unsere Rechte, für das Land
Es gibt keinen Grund für Schweigen
Wir fordern nur Gerechtigkeit!
Wir wollen nur unsere Meinung sagen!
Wird es schön sein, Freiheit zu haben?
Doch uns geben sie nichts!
Lasst uns den Weg weitergehen, den die Vergangenheit uns hinterlassen hat
Die Zukunft braucht Führer, die Gegenwart ist geprägt
Wir dürfen die Stimmen von heute und gestern nicht aufgeben
Die Zukunft wartet auf uns
Wir fordern nur Gerechtigkeit!
Wir wollen nur unsere Meinung sagen!
Wird es schön sein, Freiheit zu haben?
Doch uns geben sie nichts!