La Vida Es Sueño
He encontrado otra dimensión
encerrado en mi habitacion
y he encontrado en la oscuridad
una droga natural
cuando el miedo a moriri se va
cuando el sueño sea realidad
cuando no quieras despertar
ese dia me entenderas
Desesperadamente efímero
arriesgar todo al no despertar
inmaculadamente súbito
sin dolor, no hay terror,
no hay por que decir que no
Solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son...
En un mundo subliminal
me disperso para soñar
concentrado en estimular
todo aspecto irreal
suspendido en un punto ideal
donde todo es universal
me he dormido sin avisar
que no volvere a soñar
Impresionantemente lógico pero
la razón, condicion que crea confusión
inmaculadamente súbito
sin dolor, no hay terror,
no hay por que decir que no
Si los sueños son, solo sueños son,
solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son...
Así eras tu, y así era yo
cuando no volaba
no volveré a mi error
ahora que no hay nada
Solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son
solo sueños son, solo sueños son
"Sueño que estoy aquí
de estas cadenas cargado
y soñe que en otro estado mas lisonjero me ví
¿Que es la vida? un frenesí
¿Que es la vida? una ilusión, una sombra, una ficción
y el mayor bien es pequeño
toda la vida es sueño
y los sueños, sueños son..."
La Vie est un Rêve
J'ai trouvé une autre dimension
fermé dans ma chambre
et j'ai trouvé dans l'obscurité
une drogue naturelle
quand la peur de mourir s'en va
quand le rêve devient réalité
quand tu ne veux plus te réveiller
ce jour-là tu comprendras
Désespérément éphémère
risquer le tout à ne pas se réveiller
immaculément soudain
sans douleur, pas de terreur,
pas besoin de dire non
Ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves...
Dans un monde subliminal
je me disperse pour rêver
concentré à stimuler
tout aspect irréel
suspendu à un point idéal
où tout est universel
je me suis endormi sans prévenir
que je ne reviendrai plus rêver
Impressionnablement logique mais
la raison, condition qui crée la confusion
immaculément soudain
sans douleur, pas de terreur,
pas besoin de dire non
Si les rêves sont, ce ne sont que des rêves,
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves...
C'était toi, et c'était moi
quand je ne volais pas
je ne reviendrai pas à mon erreur
maintenant qu'il n'y a plus rien
Ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
ce ne sont que des rêves, ce ne sont que des rêves
"Je rêve que je suis ici
chargé de ces chaînes
et j'ai rêvé que dans un autre état plus flatteur je me voyais
Qu'est-ce que la vie ? un frénésie
Qu'est-ce que la vie ? une illusion, une ombre, une fiction
et le plus grand bien est petit
toute la vie est un rêve
et les rêves, ce ne sont que des rêves..."