Donde Crecen Las Setas
En el campo de mi amigo, muy cerquita de la playa,
donde acaban los caminos,
ha llegado un viento frío a través de la montaña
donde nacen los molinos.
El ambiente se humedece,
los insectos lo agradecen
y en las vacas crecen setas de color,
si tú la chupas en el lomo te colocas.
Y te pasas el día volando
viendo las setas crecer.
Y te pasas el día volando
hasta que quieran tus pies
tocar el suelo otra vez.
Bienvenido a Paternilla donde pasan las gaviotas
desde el monte hasta la orilla,
donde la hierba está de lujo,
planta jugo con orujo,
tagarninas con semillas.
Si la fumas en ayunas de tu espalda salen plumas,
rama verde supersónica y feroz,
compadrito mariachi mexicana.
Y te pasas el día volando,
parando el sueño en el huerto.
Y te pasas el día volando
sin prisa no existe el tiempo,
soy coleguita del viento.
Luz del amanecer,
agüita de la charca,
aromas de canela y de polen,
que nadie te pueda robar
tus aventuras.
Y te pasas el día volando
viendo las setas crecer.
Y te pasas el día volando
hasta que quieran tus pies
tocar el suelo otra vez.
Where the Mushrooms Grow
In my friend's field, very close to the beach,
where the roads end,
a cold wind has arrived from the mountain
where the windmills are born.
The atmosphere becomes humid,
insects appreciate it
and mushrooms of color grow on the cows,
if you suck it on the back, you get high.
And you spend the day flying,
watching the mushrooms grow.
And you spend the day flying,
until your feet want
to touch the ground again.
Welcome to Paternilla where seagulls pass
from the mountain to the shore,
where the grass is luxurious,
plant juice with pomace,
thistles with seeds.
If you smoke it on an empty stomach, feathers come out of your back,
supersonic and fierce green branch,
mariachi Mexican buddy.
And you spend the day flying,
stopping sleep in the orchard.
And you spend the day flying,
without hurry time doesn't exist,
I'm a buddy of the wind.
Dawn light,
water from the pond,
aromas of cinnamon and pollen,
may no one be able to steal
your adventures.
And you spend the day flying,
watching the mushrooms grow.
And you spend the day flying,
until your feet want
to touch the ground again.