Paquito
Paquito se va
a comer todas las golondrinas
de la catedral
y luego llenará
los zapatos de mamá
con chinchetas
más tarde le dirá
que no tiene hambre
Paquito quemará
la montura de sus gafas
con un cigarro de
césped seco
y luego jugará a los vaqueros
con una pistola de verdad
y matará a su mejor
amigo
Y se va acostar
y dormirá para siempre
colgado de una pesadilla
después de tomar la leche
después de tomar la leche
Paquito
Paquito's off
to eat all the swallows
from the cathedral
and then he'll fill
Mom's shoes
with thumbtacks.
Later he'll tell her
he's not hungry.
Paquito will burn
the lenses of his glasses
with a dry grass
cigarette,
and then he'll play cowboy
with a real gun
and he'll shoot his best
friend.
And he goes to bed
and he'll sleep forever
hanging from a nightmare
after drinking the milk,
after drinking the milk.