Lagunita
Lagunita, lagunita
Espejo de mi recuerdo, de mi recuerdo
Yo también quiero mirarme en tus aguas cristalinas
Yo también quiero mirarme en tus aguas cristalinas
Te quiero más que a mi vida
Más que al Sol, más que a la Luna, más que a la Luna
Y si no fuera delito, te quiero más que a mis padres
Y si no fuera delito, te quiero más que a mis padres
Mamita Santa Rosita
Que mal pago yo me he dado, ay yo me he dado
Si algún mal pago te he dado, mandarme quitar la vida
Si algún mal pago te he dado, mandarme quitar la vida
Si quieres que yo te quiera
Has de hacer un juramento, un juramento
Has de escribir en el agua, has de firma en el viento
Has de escribir en el agua, has de firma en el viento
Que tiene Rosita, que te ha dado
Que no quieres verme a tu lado
Que tiene Rosita, que te ha dado
Que no quieres verme a tu lado
Lagunita
Lagunita, lagunita
Spiegel meiner Erinnerungen, meiner Erinnerungen
Ich möchte mich auch in deinem klaren Wasser sehen
Ich möchte mich auch in deinem klaren Wasser sehen
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Mehr als die Sonne, mehr als den Mond, mehr als den Mond
Und wenn es kein Verbrechen wäre, liebe ich dich mehr als meine Eltern
Und wenn es kein Verbrechen wäre, liebe ich dich mehr als meine Eltern
Heilige Rosita
Was für einen schlechten Preis habe ich gezahlt, oh, ich habe gezahlt
Wenn ich dir Unrecht getan habe, lass mich mein Leben nehmen
Wenn ich dir Unrecht getan habe, lass mich mein Leben nehmen
Wenn du willst, dass ich dich liebe
Musst du einen Schwur leisten, einen Schwur
Du musst im Wasser schreiben, du musst im Wind unterschreiben
Du musst im Wasser schreiben, du musst im Wind unterschreiben
Was hat Rosita, was hat sie dir gegeben
Dass du mich nicht an deiner Seite sehen willst
Was hat Rosita, was hat sie dir gegeben
Dass du mich nicht an deiner Seite sehen willst
Escrita por: Gilberto Cueva Fernández, Plinio Mogrovejo Luque