395px

Botellas y Batallas

Los Fastidios

Bottiglie e Battaglie

Ogni volta che soffia quel vento mi tornano in mente le vecchie canzoni
che cantavamo attorno a quella bottiglia di rum delle grandi occasioni
Speravamo in un mondo diverso ed un mondo diverso continuo a sognare
quel sogno non è un'illusione, sappiamo che tutto si può ancor cambiare

Ogni volta che apro i miei occhi guardo il sole che sorge al mattino
sembra sorridere al mondo che invece ne vuole soltanto gestire il destino.
Quel fuoco che sale nel cielo riflette nel cuore ribelle passione
e continuiamo la rotta sul galeone sognando la rivoluzione

NELLA NOTTE ALZO AL CIELO IL MIO UNCINO
E AL ROSSO DEL SOLE DEL PRIMO MATTINO
CHE LANCIA IL SUO RAGGIO, BOTTIGLIE E BATTAGLIE
COMPAGNE, COMPAGNI: ALL'ARREMBAGGIO

A questa nave che solca l'asfalto di molte città dove di odio si muore
sei ucciso due volte da un'indifferenza più grande del mare
A questa vita che che batte bandiera pirata son pronto ad offrire il mio
cuore
a dar forza al nostro coraggio: la rabbia, l'orgoglio, la fede e l'amore

Botellas y Batallas

Cada vez que sopla el viento, me recuerda a viejas canciones
que solíamos cantar alrededor de esa botella de ron de grandes ofertas
Esperábamos un mundo diferente y un mundo diferente. Sigo soñando
ese sueño no es una ilusión, sabemos que todo todavía se puede cambiar

Cada vez que abro los ojos miro el sol saliendo por la mañana
parece sonreír al mundo que en su lugar sólo quiere manejar su destino
Ese fuego que se eleva en el cielo se refleja en la pasión rebelde del corazón
y continuar el curso en el galeón soñando con la revolución

EN LA NOCHE ELEVO AL CIELO MI GANCHO
Y EL ROJO DEL SOL DE LA MAÑANA
LANZANDO SU RAYO, BOTELLAS Y BATALLAS
COMPAÑEROS, COMPAÑEROS: ARREMBAGGIO

A este barco que surca el asfalto de muchas ciudades donde mueres de odio
te matan dos veces por una mayor indiferencia que el mar
A esta vida que supera bandera pirata estoy listo para ofrecer mi
corazón
para dar fuerza a nuestro valor: ira, orgullo, fe y amor

Escrita por: