Comadre Compadre
Viste ropa de primera y deja el ombligo afuera
entra bailando a la ronda agitando sin parar,
y va tomando va tomando Coca-Cola y bailando
a toda hora no me deja de mirar.
Con su cuerpo bien abajo me parece que esta sola
siento que me esta pidiendo que yo la saque a bailar,
y yo voy bailando voy tomando su cintura con su forma
arrolladora y me hace suspirar.
(coro) --------------------------
Y se requiebra, y menea, y menea y menea¡ ay comadre!,
y se levanta, levanta, levanta un fuego mi compadre,
y se requiebra, y menea, y menea y menea¡ ay comadre!,
y se levanta, levanta, levanta un fuego mi compadre.
Y voy de frente requebrando y bailando y ya no puedo parar,
y esa nina moviendo su cinturita¡ ay! me hace suspirar,
y voy de frente requebrando y bailando y ya no puedo parar,
¡ay! esa nina moviendo su cinturita¡ ay! me hace suspirar.
--------------------------
Viste ropa de primera y deja el ombligo afuera
entra bailando a la ronda agitando sin parar,
y va tomando va tomando Coca-Cola y bailando
a toda hora no me deja de mirar.
Con su cuerpo bien abajo me parece que esta sola
siento que me esta pidiendo que yo la saque a bailar,
y yo voy bailando voy tomando su cintura con su forma
arrolladora y me hace suspirar.
(coro)
Tante Onkel
Du trägst schicke Klamotten und lässt den Bauchnabel raushängen
kommst tanzend in die Runde, schüttelst ununterbrochen,
und nimmst, nimmst Cola und tanzt
zu jeder Zeit lässt du mich nicht aus den Augen.
Mit ihrem Körper ganz tief, scheint sie allein zu sein
ich spüre, dass sie mich bittet, sie zum Tanzen zu holen,
und ich tanze, nehme ihre Taille mit ihrer
verführerischen Art und sie lässt mich seufzen.
(Refrain) --------------------------
Und sie wackelt, und schüttelt, und schüttelt, oh Tante!,
und sie hebt, hebt, hebt ein Feuer, mein Onkel,
und sie wackelt, und schüttelt, und schüttelt, oh Tante!,
und sie hebt, hebt, hebt ein Feuer, mein Onkel.
Und ich gehe direkt auf sie zu, wackle und tanze und kann nicht aufhören,
und das Mädchen bewegt ihre Hüfte, oh! lässt mich seufzen,
und ich gehe direkt auf sie zu, wackle und tanze und kann nicht aufhören,
oh! das Mädchen bewegt ihre Hüfte, oh! lässt mich seufzen.
--------------------------
Du trägst schicke Klamotten und lässt den Bauchnabel raushängen
kommst tanzend in die Runde, schüttelst ununterbrochen,
und nimmst, nimmst Cola und tanzt
zu jeder Zeit lässt du mich nicht aus den Augen.
Mit ihrem Körper ganz tief, scheint sie allein zu sein
ich spüre, dass sie mich bittet, sie zum Tanzen zu holen,
und ich tanze, nehme ihre Taille mit ihrer
verführerischen Art und sie lässt mich seufzen.
(Refrain)