Que Quieres Tu de Mi
Qué quieres tú de mí
que haces junto a mí
si todo está perdido amor.
Qué mas me puedes dar
que huella de otro gran dolor.
Locura es revivir inútil es sentir
un amor que ya se fue
porque volviste aquél
si estando junto a ti
yo siento que más solo estoy
que piensas tú quien soy
qué crees que un día voy
a pedir que no alejes más
no tengo que pedir ni sé lo que pedir
si todo mi deseo es paz
qué culpa tengo yo
si todo se perdió
si tu quisiste así
entonces qué quieres de mí
si hasta el llanto que lloré
si fue por mí no sé.
Was willst du von mir
Was willst du von mir
was machst du hier bei mir
wenn alles verloren ist, mein Liebes.
Was kannst du mir noch geben
als die Spur eines großen Schmerzes.
Wahnsinn ist es, wiederzuleben, nutzlos ist es zu fühlen
eine Liebe, die schon vergangen ist.
Warum bist du zurückgekommen,
wenn ich neben dir stehe
und fühle, dass ich noch einsamer bin?
Was denkst du, wer ich bin?
Was glaubst du, werde ich eines Tages
bitten, dass du dich nicht mehr entfernst?
Ich habe nichts zu verlangen und weiß nicht, was ich verlangen soll,
wenn all mein Wunsch Frieden ist.
Was für eine Schuld habe ich,
wenn alles verloren ist?
Wenn du es so wolltest,
was willst du dann von mir?
Selbst das Weinen, das ich vergossen habe,
ob es wegen mir war, weiß ich nicht.