Tocamelo Una Chacarera
Para que me pides una zamba si no las sabes bailar
Pedime una chacarera ahí si que te va a enseñar
Ahí me queda un solo lugarcito de bajo el algarrobal
Para ver como canta el gallo si alguien quiere cacarear
Como el patio esta recién regao no va querer zapatear
Pero igual va a tapar el rancho del tierral que va a dejar
Como cantan los coyuyos
Así quiero cantar yo
Como bailan allá en santiago
De sumampa soy señor
Para que me pides una zamba en ese tono menor
Pedimelo una chacarera de trinchera en do mayor
Hay nomás sácate las sullutas y comenzá a mudancear
Enseñale como se baila por los pagos del salao
Y por que me pides que te cuente si por mi pago he andao
Soy bombisto bien santiagueño y en Loreto me he criao
Como cantan los coyuyos
así quiero cantar yo
Como bailan allá en Santiago
De Sumampa soy señor
Spiel mir eine Chacarera
Warum bittest du mich um eine Zamba, wenn du sie nicht tanzen kannst?
Frag mich nach einer Chacarera, da wird's dir wirklich zeigen.
Da bleibt mir nur ein kleines Plätzchen unter dem Algarrobo,
Um zu sehen, wie der Hahn singt, wenn jemand gackern will.
Da der Hof gerade gegossen wurde, wird er nicht tanzen wollen,
Aber trotzdem wird er die Hütte des Staubes verdecken, die er hinterlässt.
Wie die Coyuyos singen,
So will ich auch singen.
Wie sie dort in Santiago tanzen,
Von Sumampa bin ich, mein Herr.
Warum bittest du mich um eine Zamba in diesem Mollton?
Frag mich nach einer Chacarera aus dem Graben in C-Dur.
Da, zieh dir die Sullutas aus und fang an zu tanzen,
Zeig ihm, wie man in den Gegenden des Salado tanzt.
Und warum bittest du mich, dir zu erzählen, wenn ich durch mein Dorf gegangen bin?
Ich bin ein echter Bombisto aus Santiago und in Loreto aufgewachsen.
Wie die Coyuyos singen,
So will ich auch singen.
Wie sie dort in Santiago tanzen,
Von Sumampa bin ich, mein Herr.