395px

Dancing with the Drummer

Los Hermanos Ábalos

Bailando Con El Bombisto

Se acerca el fin de semana
Me voy camino a la banda
Al baile de la ensenada
Con sus ricas empanadas
Y mi guitarra templada
Para bailar en la dársena

Vitillo tocá que el bombo aquí está
Márcame el compás; hay que zapatear
Hacéle de decir: "talega de pan"
Métele nomás vitillo tocá

Gatos, chacareras, zamba
Repiqueteando hasta cajonear
Bailando con el bombisto
Andando estoy en la dársena

Anunciando está el bombisto
Con su gran bombo legüero
Y los changos domingueros
Que pa' bailar son tan listos
El bombo de don calixto
Con su tronar que llamando va

Vitillo tocá que el bombo aquí está
Márcame el compás; hay que zapatear
Hacéle de decir: "talega de pan"
Métele nomás vitillo tocá

Si no es por él, casi, casi
Casi me upialo machándome
Bailando con el bombisto
Andando estoy en la dársena

Dancing with the Drummer

The weekend's coming near
I'm heading to the band
To the dance at the bay
With those tasty empanadas
And my tuned guitar
To dance by the dock

Vitillo, play it, the drum's right here
Keep the beat; we gotta stomp
Make sure to say: "bag of bread"
Just keep it going, Vitillo, play it

Cats, chacareras, zamba
Echoing till we hit the floor
Dancing with the drummer
I'm moving down by the dock

The drummer's announcing
With his big bass drum
And the Sunday guys
Who are so quick to dance
Don Calixto's drum
With its booming call

Vitillo, play it, the drum's right here
Keep the beat; we gotta stomp
Make sure to say: "bag of bread"
Just keep it going, Vitillo, play it

If it weren't for him, almost, almost
I’d be losing it, getting all worked up
Dancing with the drummer
I'm moving down by the dock

Escrita por: Machingo Ábalos