Viejo Pregón
Las tres han dado y sereno...
din don,
din don,
din don.
Ave María Purísima,
din don,
las tres han dado y sereno...
Viejo pregón,
recuerdo colonial,
mejores tiempos,
nos haces añorar,
tu melodía, dulce y sentimental,
viejo pregón,
recuerdo colonial.
Y a la oración,
se oye entonar,
aquel pregón,
romántico ideal.
Y a la oración,
se oye entonar,
aquel pregón,
romántico ideal.
Din don,
din don,
din don.
Oh mi Santiago,
nunca podre olvidar,
el Calicanto y el viejo Tajamar,
solo me queda,
pa' poder recordar,
aquel pregón,
del tiempo colonial.
Y a la oración,
se oye entonar,
aquel pregón,
romántico ideal.
Y a la oración,
se oye entonar,
aquel pregón,
romántico ideal.
Música. (Guitarra)
Tierna plegaria,
de una dichosa edad,
días felices,
que ya no volverán.
Siento la voz,
del pasado ancestral,
viejo pregón,
recuerdo colonial.
Y a la oración,
se oye entonar,
aquel pregón,
romántico ideal.
Y a la oración,
se oye entonar,
aquel pregón,
romántico ideal.
Viva Chile,
las tres han dado y sereno...
din don,
din don,
din don.
Alter Ruf
Die Uhr schlägt drei und es ist still...
Klack klack,
klack klack,
klack klack.
Ave Maria, rein und klar,
klack klack,
die Uhr schlägt drei und es ist still...
Alter Ruf,
koloniale Erinnerung,
beste Zeiten,
die du uns wehmütig machst,
melodie, süß und sentimental,
alter Ruf,
koloniale Erinnerung.
Und beim Gebet,
hört man es erklingen,
diesen Ruf,
romantisches Ideal.
Und beim Gebet,
hört man es erklingen,
diesen Ruf,
romantisches Ideal.
Klack klack,
klack klack,
klack klack.
Oh mein Santiago,
ich werde dich nie vergessen,
den Calicanto und den alten Tajamar,
was bleibt mir übrig,
um mich zu erinnern,
jenen Ruf,
von der kolonialen Zeit.
Und beim Gebet,
hört man es erklingen,
diesen Ruf,
romantisches Ideal.
Und beim Gebet,
hört man es erklingen,
diesen Ruf,
romantisches Ideal.
Musik. (Gitarre)
Zarte Bitte,
von einer glücklichen Zeit,
glückliche Tage,
die nie zurückkommen werden.
Ich spüre die Stimme,
der uralten Vergangenheit,
alter Ruf,
koloniale Erinnerung.
Und beim Gebet,
hört man es erklingen,
diesen Ruf,
romantisches Ideal.
Und beim Gebet,
hört man es erklingen,
diesen Ruf,
romantisches Ideal.
Es lebe Chile,
die Uhr schlägt drei und es ist still...
klack klack,
klack klack,
klack klack.