Chiu Chiu
Canta, canta pajarito,
Canta, canta tu canción,
Mira que la vida es triste
Y tu cantar me alegra el corazón.
Chiu, chiu, chiu, chiu,
Chiu, chiu, chiu, cha,
Canta, canta pajarito,
Que tu cantar me alegra el corazón.
Con tu gorjeo, (con tu gorjeo),
Con tu trinar, (con tu trinar),
Despierta el alba,
La noche ya se va.
Con tu gorjeo, (con tu gorjeo),
Con tu trinar, (con tu trinar),
Despierta el alba,
La noche ya se va.
Música. (guitarra)
Chiu, chiu, chiu, chiu,
Chiu, chiu, chiu, cha,
Canta, canta pajarito,
Que tu cantar me alegra el corazón.
Chiu, chiu, chiu, chiu,
Chiu, chiu, chiu, cha,
Canta, canta pajarito,
Que tu cantar me alegra el corazón.
Con tu gorjeo, (con tu gorjeo),
Con tu trinar, (con tu trinar),
Despierta el alba,
La noche ya se va.
(avecita de los campos
Pájaro madrugador,
Ven y cántale a mi niña
Despiértala que ya ha salido el sol.
Antes que cante la diuca,
Antes que cante el zorzal,
El chincol nos ha cantado,
Chiu, chiu sin cesar.)
Chiu Chiu
Zing, zing vogeltje,
Zing, zing jouw lied,
Kijk, het leven is treurig
En jouw gezang maakt mijn hart blij.
Chiu, chiu, chiu, chiu,
Chiu, chiu, chiu, cha,
Zing, zing vogeltje,
Want jouw gezang maakt mijn hart blij.
Met jouw gefluit, (met jouw gefluit),
Met jouw gezang, (met jouw gezang),
Ontwaakt de dageraad,
De nacht is al voorbij.
Met jouw gefluit, (met jouw gefluit),
Met jouw gezang, (met jouw gezang),
Ontwaakt de dageraad,
De nacht is al voorbij.
Muziek. (gitaar)
Chiu, chiu, chiu, chiu,
Chiu, chiu, chiu, cha,
Zing, zing vogeltje,
Want jouw gezang maakt mijn hart blij.
Chiu, chiu, chiu, chiu,
Chiu, chiu, chiu, cha,
Zing, zing vogeltje,
Want jouw gezang maakt mijn hart blij.
Met jouw gefluit, (met jouw gefluit),
Met jouw gezang, (met jouw gezang),
Ontwaakt de dageraad,
De nacht is al voorbij.
(klein vogeltje van de velden
Vroeg opstaande vogel,
Kom en zing voor mijn meisje
Wek haar, de zon is al opgekomen.
Voordat de diuca zingt,
Voordat de merel zingt,
De chincol heeft gezongen,
Chiu, chiu zonder ophouden.)
Escrita por: Nicanor Molinare