A destiempo
Siempre que te busco entre mis besos
Y quiero entregarte mi calor
Dices que no esperas ni un gesto
No piensas en ésto ni quieres mi amor
Que esta historia ya se ha terminado
Das un paso al costado y me dices adiós
Ay ay amor, ay ay amor
Quieres la luna y el sol traigo yo
Ay ay amor, ay ay amor
Buscas el frío y yo traigo calor
Y la noche invade tus recuerdos
El vacío entró en tu habitación
Y tu soledad en silencio
Te pide que vuelvas por mi corazón
Pero ya quedaste en el pasado
Ahora soy libre y libre de vos
Hace tiempo estamos a destiempo
Y la vida pasa entre los dos
Aclaremos sólo el encuentro
Dejemos a un lado el eterno dolor
Porque quiero darte este momento
Dejarte en un beso la fuerza del sol
Out of Sync
Every time I look for you among my kisses
And I want to give you my warmth
You say you don't expect any gesture
You don't think about this nor want my love
That this story has already ended
You take a step aside and say goodbye
Oh oh love, oh oh love
You want the moon and the sun, I bring them
Oh oh love, oh oh love
You seek the cold and I bring warmth
And the night invades your memories
The emptiness entered your room
And your loneliness in silence
Asks you to come back for my heart
But you are already in the past
Now I am free and free from you
For a long time we have been out of sync
And life goes on between us
Let's clarify only the encounter
Let's leave aside the eternal pain
Because I want to give you this moment
Leave in a kiss the strength of the sun