Y Me Quedé En El Bar
Ayer, cuando te vi, te quise saludar
Pero no me miraste
Entonces comprendí que a nuestro gran amor
Muy pronto lo olvidaste
Y me quedé en el bar llorando mi dolor
Llorando por tu amor
¿Cómo borrar en estas páginas del alma
Aquellas horas que contigo yo escribí?
Mi corazón sin yo querer perdió la calma
Y la esperanza, ayer, cuando te vi
¿Cómo salir del laberinto en que camino
Si no me das ya más tu mano para andar?
¿Cómo aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejaré de amar?
Sentí mi corazón temblar de la emoción
Ayer cuando pasaste
Y te quise decir mil cosas sin hablar
Pero no me miraste
Y me quedé en el bar llorando mi dolor
Llorando por tu amor
¿Cómo borrar en estas páginas del alma
Aquellas horas que contigo yo escribí?
Mi corazón sin yo querer perdió la calma
Y la esperanza, ayer, cuando te vi
¿Cómo salir del laberinto en que camino
Si no me das ya más tu mano para andar?
¿Cómo aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejaré de amar?
En Bleef Ik In De Bar
Gisteren, toen ik je zag, wilde ik je groeten
Maar je keek niet naar me
Toen begreep ik dat je onze grote liefde
Heel snel vergeten bent
En ik bleef in de bar, huilend om mijn pijn
Huilend om jouw liefde
Hoe kan ik deze pagina's van mijn ziel wissen
Die uren die ik met jou schreef?
Mijn hart verloor zonder het te willen de rust
En de hoop, gisteren, toen ik je zag
Hoe kan ik uit het labyrint komen waar ik loop
Als je me niet meer je hand geeft om te gaan?
Hoe kan ik mijn lot in het leven accepteren
Als ik in dit leven niet zal stoppen met van je houden?
Ik voelde mijn hart trillen van de emotie
Gisteren toen je voorbij liep
En ik wilde je duizend dingen zeggen zonder te praten
Maar je keek niet naar me
En ik bleef in de bar, huilend om mijn pijn
Huilend om jouw liefde
Hoe kan ik deze pagina's van mijn ziel wissen
Die uren die ik met jou schreef?
Mijn hart verloor zonder het te willen de rust
En de hoop, gisteren, toen ik je zag
Hoe kan ik uit het labyrint komen waar ik loop
Als je me niet meer je hand geeft om te gaan?
Hoe kan ik mijn lot in het leven accepteren
Als ik in dit leven niet zal stoppen met van je houden?