395px

Silvestre Sinfonie

Los Manseros Santiagueños

Sinfonia Silvestre

(¡Adentro!)
Me voy con mi guitarra
Buscando los sonidos
Del mágico lugar
Donde he nacido

Escucho a las charatas
Soltar su clarinada
Cuando se ve avanzar
La madrugada

Oigo cantar los grillos
Entre los matorrales
Y un cabrito balar
En los corrales

(¡Se acaba!)
Con cantos y murmullos
Haré una sinfonía
Que calme este dolor
Del alma mía

(¡Adentro!)
Mugiendo, viene un toro
Mostrando su guapeza
Y relincha un bagual
En la represa

Arrullo de torcaza
Bramar de sacha puma
Lamento de crespín
En la espesura

El monte es un concierto
De trinos y bramidos
Recuerdos del ayer
Que nunca olvido

(¡Se acaba!)
Con cantos y murmullos
Haré una sinfonía
Que calme este dolor
Del alma mía

Silvestre Sinfonie

(Rein rein!)
Ich gehe mit meiner Gitarre
Auf der Suche nach den Klängen
Des magischen Ortes
Wo ich geboren wurde

Ich höre die Charatas
Ihre Klarinette erklingen lassen
Wenn die Morgendämmerung
Sich ankündigt

Ich höre die Grillen singen
Zwischen den Sträuchern
Und ein Zicklein meckern
In den Ställen

(Es ist vorbei!)
Mit Gesang und Murmeln
Werde ich eine Sinfonie machen
Die diesen Schmerz lindert
In meiner Seele

(Rein rein!)
Muhend kommt ein Stier
Zeigt seine Stärke
Und ein Hengst wiehert
Am Staudamm

Das Gurren der Turteltaube
Das Brüllen des Sacha-Pumas
Das Wehklagen des Crespín
Im Dickicht

Der Wald ist ein Konzert
Von Zwitschern und Brüllen
Erinnerungen an die Vergangenheit
Die ich niemals vergesse

(Es ist vorbei!)
Mit Gesang und Murmeln
Werde ich eine Sinfonie machen
Die diesen Schmerz lindert
In meiner Seele

Escrita por: Onofre Paz / Carlos Carabajal