395px

I am your shadow

Los Nikis

Yo soy tu sombra

Yo soy tu sombra,
donde tu vas, yo voy detrás.
Te seguiré de día y de noche,
debajo del coche, detrás de tu avión.
Yo seré tu sombra haya o no haya sol,
si tu vas a Hong-Kong, yo me iré a Hong-Kong.
Dirás que soy un plasta y tendrás razón.
Tan sólo quiero estar detrás de ti.
Detrás de ti.

Ya no soy tu sombra,
miraste hacia atrás, no recuerdo más.
Me han dicho que abriste tu bolso
y sacaste un revolver del cuarenta y dos.

Ya no seré tu sombra, haya o no haya sol.
Si tu vas a Hong-Kong yo no iré a Hong-Kong.
Diré que eres muy bestia y tendré razón.
Solo quería estar detrás de ti.
Detrás de ti.

I am your shadow

I am your shadow,
where you go, I go behind.
I will follow you day and night,
under the car, behind your plane.
I will be your shadow whether there is sun or not,
if you go to Hong Kong, I will go to Hong Kong.
You will say I'm a pain and you'll be right.
I just want to be behind you.
Behind you.

I am no longer your shadow,
you looked back, I don't remember more.
They told me you opened your bag
and took out a forty-two revolver.

I will no longer be your shadow, whether there is sun or not.
If you go to Hong Kong, I won't go to Hong Kong.
I'll say you're very beastly and I'll be right.
I just wanted to be behind you.
Behind you.

Escrita por: