Cancion del adios
Te digo adiós y acaso te quiero todavía
No sé si he de olvidarte, pero te digo adiós
No sé si me quisiste, no sé si te quería
O tal vez nos quísimos demasiado los dos
Este cariño mío apasionado y loco
Me lo sembré en el alma para quererte a ti
No sé si te amé mucho, no sé si te amé poco
Lo que si sé es que nunca volveré a amar así
Me queda tu sonrisa grabada en el recuerdo
Y el corazón me dice que no te olvidaré
Pero al quedarme solo sabiendo que te pierdo
Quizás comience a amarte como jamás te amé
Te digo adiós y acaso, en esta despedida
Mi más hermoso sueño muera dentro de mi
Pero te digo adiós para toda la vida
Aúnque toda la vida siga pensando en ti
Siga pensando en ti
Siga pensando en ti
Lied van het afscheid
Ik zeg vaarwel en misschien hou ik nog van je
Ik weet niet of ik je moet vergeten, maar ik zeg vaarwel
Ik weet niet of je van me hield, ik weet niet of ik van je hield
Of misschien hielden we gewoon te veel van elkaar
Deze liefde van mij, vol passie en gekte
Heb ik in mijn ziel geplant om jou te beminnen
Ik weet niet of ik veel van je hield, ik weet niet of ik weinig van je hield
Wat ik wel weet is dat ik nooit meer zo zal houden
Je glimlach blijft in mijn herinnering gegrift
En mijn hart zegt me dat ik je niet zal vergeten
Maar als ik alleen ben en weet dat ik je verlies
Misschien begin ik je te beminnen zoals ik je nooit heb bemind
Ik zeg vaarwel en misschien, met dit afscheid
Sterft mijn mooiste droom diep van binnen in mij
Maar ik zeg vaarwel voor de rest van mijn leven
Ook al blijf ik mijn hele leven aan jou denken
Blijf aan jou denken
Blijf aan jou denken
Escrita por: Horacio Guarany