Algo Sobrenatural
Apagué mi propia luz
Solo por amarte a full
Y no puedo descifrar
Tu formula espacial para volar.
Voy cayendo en tu desliz
Hasta el precipicio en ti
Y no puedo calcular
Tu formula gentil para soñar.
Es que tienes más de angel
Que de propia voluntad
Una mezcla de adjetivos
Resumida en cualidad
Mi dulce amor
Mi dulce amor
Eres algo sobrenatural.
Aturdido por saber
De tus sueños y de tu ayer
Y no puedo comprender
Tu formula cabal para crecer
Voy plegado a tu opinión
Hasta canto tu canción
Y no puedo traducir
Tu formula feliz para el amor.
Iets Buitenaards
Ik doofde mijn eigen licht
Slechts om je helemaal te beminnen
En ik kan niet ontcijferen
Jouw ruimtelijke formule om te vliegen.
Ik val in jouw glij
Tot de afgrond in jou
En ik kan niet berekenen
Jouw zachte formule om te dromen.
Je hebt meer van een engel
Dan van eigen wil
Een mix van bijvoeglijke naamwoorden
Samengevat in kwaliteit.
Mijn lieve liefde
Mijn lieve liefde
Jij bent iets buitenaards.
Verdoofd door te weten
Van jouw dromen en van jouw verleden
En ik kan niet begrijpen
Jouw juiste formule om te groeien.
Ik volg jouw mening
Tot ik jouw lied zing
En ik kan niet vertalen
Jouw blije formule voor de liefde.