Adiós A Salto (ou Adiós Mi Salto)
Adiós, mi Salto, te dije un día
Mirando el último naranjal
Desde una rama del alba verde
Me despedía triste un sabiá
Desde una rama del alba verde
Me despedía triste un sabiá
Adiós, mi Salto, te dije un día
Mirando el último naranjal
Casas y lomas, aves y frutas
Me despedían quedando atrás
Casas y lomas, aves y frutas
Me despedían quedando atrás
Hoy el camino tiene mil huellas
Para mis ansias de caminar
Nadie camina mejor, te juro
Que aquel que aprende sobre su andar
Nadie camina mejor, te juro
Que aquel que aprende sobre su andar
Adiós, mi Salto, te dije un día
Mirando el último naranjal
Mi pena en viaje sobre el rocío
Te saludaba por no llorar
Mi pena en viaje sobre el rocío
Te saludaba por no llorar
Aún humedecen mis lejanías
Las aguas dulces del Uruguay
El cielo abierto de tus otoños
Y el aire verde del naranjal
El cielo abierto de tus otoños
Y el aire verde del naranjal
Hoy el camino tiene mil huellas
Para mis ansias de caminar
Nadie camina mejor, te juro
Que aquel que aprende sobre su andar
Nadie camina mejor, te juro
Que aquel que aprende sobre su andar
Adieu à Salto (ou Adieu Mon Salto)
Adieu, mon Salto, je t'ai dit un jour
Regardant le dernier verger d'oranges
Depuis une branche de l'aube verte
Je disais adieu, triste, un merle
Depuis une branche de l'aube verte
Je disais adieu, triste, un merle
Adieu, mon Salto, je t'ai dit un jour
Regardant le dernier verger d'oranges
Maisons et collines, oiseaux et fruits
Me disaient adieu en restant derrière
Maisons et collines, oiseaux et fruits
Me disaient adieu en restant derrière
Aujourd'hui le chemin a mille empreintes
Pour mes envies de marcher
Personne ne marche mieux, je te jure
Que celui qui apprend sur son chemin
Personne ne marche mieux, je te jure
Que celui qui apprend sur son chemin
Adieu, mon Salto, je t'ai dit un jour
Regardant le dernier verger d'oranges
Ma peine en voyage sur la rosée
Te saluait pour ne pas pleurer
Ma peine en voyage sur la rosée
Te saluait pour ne pas pleurer
Mes éloignements sont encore humidifiés
Par les eaux douces de l'Uruguay
Le ciel ouvert de tes automnes
Et l'air vert du verger d'oranges
Le ciel ouvert de tes automnes
Et l'air vert du verger d'oranges
Aujourd'hui le chemin a mille empreintes
Pour mes envies de marcher
Personne ne marche mieux, je te jure
Que celui qui apprend sur son chemin
Personne ne marche mieux, je te jure
Que celui qui apprend sur son chemin