395px

De Twee Broers uit Sinaloa

Los Originales De San Juan

Los Dos Sinaloenses

A dos hermanos de ley
voy a cantar el corrido
son sinaloences compita
de pueblo nuevo nativos
son hijos de muy buen gallo
escuchen lo que les digo
los dos son muy decididos
pues ya lo traian de herencia
el victor salio a su padre
le gustan mucho las hembras
tambien sabe usar su escuadra
y ni al gobierno respeta
el güero desde muy joven
supo lo ke le gustaba
seguido sale en su troca
de culiacan a tijuana
y cargada de la reina
polvo que va pa nevada
en la baja california tambien los miran pasear
en sus trocas nuevecitas
con billetes pa gastar
les gustan mucho las hembras
y quien se los va a quitar
saque el perico compa gonzalo!
porque el victor se nos duerme compa!
victor se gano su apodo
nomas por ser un buen gallo
lo apodan chico rivera
por bravo y enamorado
en las cachas de su escuadra
tiene su nombre grabado
un dia salio victor felix rumbo alas vegas nevada
bien cargado iba su lincoln de chiva y de hierba mala
pero cayo prisionero
la suerte se le cansaba
ya con esta me despido
les voy a recomendar
a los dos hermanos felix
si es que quieren progresar
ellos traen el mejor polvo
que produce culiacan

De Twee Broers uit Sinaloa

Aan twee broers van wet
Zal ik het verhaal zingen
Zijn sinaloenses, maat
Uit Pueblo Nuevo, van het dorp
Ze zijn de zonen van een goede galle
Luister naar wat ik zeg
Beide zijn vastberaden
Want het zit al in hun erfgoed
De Victor lijkt op zijn vader
Hij houdt veel van vrouwen
Hij weet ook hoe hij zijn wapen moet gebruiken
En hij respecteert de overheid niet
De güero wist al op jonge leeftijd
Wat hij leuk vond
Vaak rijdt hij in zijn truck
Van Culiacán naar Tijuana
En volgeladen met de beste
Poeder dat naar Nevada gaat
Ook in Baja California zien ze hen rondrijden
In hun gloednieuwe trucks
Met biljetten om uit te geven
Ze houden veel van vrouwen
En wie gaat ze dat ontzeggen
Haal de papegaai tevoorschijn, maat Gonzalo!
Want Victor valt bijna in slaap, maat!
Victor verdiende zijn bijnaam
Simpelweg omdat hij een goede galle is
Ze noemen hem chico Rivera
Om zijn dapperheid en liefde
In de handgrepen van zijn wapen
Heeft hij zijn naam gegraveerd
Op een dag ging Victor Felix richting Las Vegas, Nevada
Goed geladen was zijn Lincoln met wiet en slechte kruiden
Maar hij viel in de handen van de politie
Het geluk was op
Nu neem ik afscheid
Ik raad jullie aan
Aan de twee broers Felix
Als je wilt vooruitkomen
Zij hebben het beste poeder
Dat Culiacán produceert.

Escrita por: Jesus Chavez