395px

Das Leben

Los Rabanes

La vida

Si la vida se me va
yo no quiero parar
de ser un chico loco

de meterme en mil problemas
de hacer lo que yo quiera
de andar en alborotos

si la vida se me acaba
yo no quiero ser carga
no quiero ser un viejo

por eso yo vivo los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazon

vivo como el último día
por que las alegrías
no caben en el cajón

si la vida no me quiere
para que yo la quiero
pues si ella no me quiere

yo un alcohólico suicida
que ama la bebida
y adoro las mujeres

yo le brindo una sonrisa
a quien la necesita
y no me quedaré sin dientes

por eso yo vivo en los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazón

vivo como el último día
porque las alegrías
no caben en el cajón

Si la vida se me va
yo no quiero parar
de ser un chico loco

de meterme en mil problemas
de hacer lo que yo quiera
de andar en alborotos

si la vida se me acaba
yo no quiero ser carga
no quiero ser un viejo

por eso yo vivo los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazon

vivo como el último día
por que las alegrías
no caben en el cajón

por eso yo vivo los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazón

vivo como el último día
por que las alegrías
no caben en el cajón

Das Leben

Wenn das Leben mir entgleitet
will ich nicht aufhören
ein verrückter Junge zu sein

mich in tausend Probleme stürzen
machen, was ich will
und in Unruhe leben

wenn das Leben zu Ende geht
will ich keine Last sein
will kein alter Mann werden

darum lebe ich in Exzessen
bis ich keinen Verstand mehr habe
und mein Herz explodiert

ich lebe wie der letzte Tag
weil die Freuden
nicht in die Schublade passen

wenn das Leben mich nicht will
warum will ich es dann?
wenn es mich nicht will

ich ein selbstzerstörerischer Alkoholiker
der das Trinken liebt
und Frauen verehrt

ich schenke ein Lächeln
wem es braucht
und ich werde nicht ohne Zähne bleiben

darum lebe ich in Exzessen
bis ich keinen Verstand mehr habe
und mein Herz explodiert

ich lebe wie der letzte Tag
weil die Freuden
nicht in die Schublade passen

Wenn das Leben mir entgleitet
will ich nicht aufhören
ein verrückter Junge zu sein

mich in tausend Probleme stürzen
machen, was ich will
und in Unruhe leben

wenn das Leben zu Ende geht
will ich keine Last sein
will kein alter Mann werden

darum lebe ich in Exzessen
bis ich keinen Verstand mehr habe
und mein Herz explodiert

ich lebe wie der letzte Tag
weil die Freuden
nicht in die Schublade passen

darum lebe ich in Exzessen
bis ich keinen Verstand mehr habe
und mein Herz explodiert

ich lebe wie der letzte Tag
weil die Freuden
nicht in die Schublade passen

Escrita por: Los Rabanes