395px

Het leven

Los Rabanes

La vida

Si la vida se me va
yo no quiero parar
de ser un chico loco

de meterme en mil problemas
de hacer lo que yo quiera
de andar en alborotos

si la vida se me acaba
yo no quiero ser carga
no quiero ser un viejo

por eso yo vivo los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazon

vivo como el último día
por que las alegrías
no caben en el cajón

si la vida no me quiere
para que yo la quiero
pues si ella no me quiere

yo un alcohólico suicida
que ama la bebida
y adoro las mujeres

yo le brindo una sonrisa
a quien la necesita
y no me quedaré sin dientes

por eso yo vivo en los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazón

vivo como el último día
porque las alegrías
no caben en el cajón

Si la vida se me va
yo no quiero parar
de ser un chico loco

de meterme en mil problemas
de hacer lo que yo quiera
de andar en alborotos

si la vida se me acaba
yo no quiero ser carga
no quiero ser un viejo

por eso yo vivo los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazon

vivo como el último día
por que las alegrías
no caben en el cajón

por eso yo vivo los excesos
hasta que no tenga sesos
y me explote el corazón

vivo como el último día
por que las alegrías
no caben en el cajón

Het leven

Als het leven voorbij is
wil ik niet stoppen
met een gekke jongen zijn

met me in duizend problemen steken
met doen wat ik wil
met rommel maken

als het leven eindigt
wil ik geen last zijn
ik wil geen oude man zijn

daarom leef ik in de excessen
totdat ik geen verstand meer heb
en mijn hart explodeert

ik leef als de laatste dag
want de vreugde
past niet in de lade

als het leven me niet wil
waarom zou ik het dan willen
want als zij me niet wil

ben ik een alcoholistische suïcider
die van drank houdt
en dol is op vrouwen

ik geef een glimlach
aan wie het nodig heeft
en ik blijf niet zonder tanden

daarom leef ik in de excessen
totdat ik geen verstand meer heb
en mijn hart explodeert

ik leef als de laatste dag
want de vreugde
past niet in de lade

Als het leven voorbij is
wil ik niet stoppen
met een gekke jongen zijn

met me in duizend problemen steken
met doen wat ik wil
met rommel maken

als het leven eindigt
wil ik geen last zijn
ik wil geen oude man zijn

daarom leef ik in de excessen
totdat ik geen verstand meer heb
en mijn hart explodeert

ik leef als de laatste dag
want de vreugde
past niet in de lade

daarom leef ik in de excessen
totdat ik geen verstand meer heb
en mijn hart explodeert

ik leef als de laatste dag
want de vreugde
past niet in de lade

Escrita por: Los Rabanes