Rock Para El Negro Atila
Quiero verte huir como un ladrón
Al que nunca pueden atrapar,
Y apretar en tu bolsillo
Todo el metálico brillo, sin temor.
Quiero verte oler como el ratón
El peligro del gato matón,
Que ha cambiado la sirena
Y compró matraca nueva de ocasión.
Quiero verte hundido en tu gabán
Masticando el frío marginal,
Y además de todo, verte,
Lunático, blanco y presa de mi amor.
Rock Pour Le Noir Atila
Je veux te voir fuir comme un voleur
Que personne ne peut jamais choper,
Et serrer dans ta poche
Tout l'éclat métallique, sans peur.
Je veux te voir sentir comme la souris
Le danger du chat tueur,
Qui a changé la sirène
Et a acheté une nouvelle matraque d'occasion.
Je veux te voir plongé dans ton manteau
Mastiquant le froid marginal,
Et en plus de tout, te voir,
Lunatique, blanc et pris par mon amour.