Algo Se Está Rompiendo
No quiero viajar (al extranjero),
No quiero trabajar (de nuevo),
No me quiero dejar engañar.
Algo se esta rompiendo,
Me gusta la vida que llevamos los dos,
Porque conozco el verdadero amor.
Todos tenemos una velocidad,
En el pantalón,
No quiero hablar con más claridad.
No me gusta decir siempre la verdad,
Todo es una gran contrariedad
Todo... se esta rompiendo.
Todo se está rompiendo,
Todo se está rompiendo,
Si tus cosas vuelven a salir mal (de nuevo).
No quiero tener que mirar atrás,
Quiero mi doble personalidad
Todo se esta rompiendo.
Cuando la música empiece a sonar (de nuevo),
Y yo no pueda ni siquiera pensar,
Y nadie sepa nunca la verdad.
Todo se esta rompiendo,
Voy a escribir de nuevo esta canción,
Y cobrar doble derechos de autor.
Sólo quiero una oportunidad,
Porque todo... se está rompiendo.
Todo se está rompiendo,
Todo se está rompiendo,
No quiero hablar con más claridad.
No me gusta decir siempre la verdad,
Todo es una gran contrariedad,
(cuando)... todo se esta rompiendo.
Todo se está rompiendo,
Todo se está rompiendo,
Algo .. algo se esta rompiendo,
Algo se está rompiendo.
Something is Breaking
I don't want to travel (abroad),
I don't want to work (again),
I don't want to be fooled.
Something is breaking,
I like the life we have together,
Because I know true love.
We all have our own pace,
In our pants,
I don't want to speak more clearly.
I don't like always telling the truth,
Everything is a big contradiction
Everything... is breaking.
Everything is breaking,
Everything is breaking,
If your stuff goes wrong again (again).
I don't want to have to look back,
I want my double personality
Everything is breaking.
When the music starts to play (again),
And I can't even think,
And no one ever knows the truth.
Everything is breaking,
I'm going to rewrite this song,
And collect double royalties.
I just want a chance,
Because everything... is breaking.
Everything is breaking,
Everything is breaking,
I don't want to speak more clearly.
I don't like always telling the truth,
Everything is a big contradiction,
(when)... everything is breaking.
Everything is breaking,
Everything is breaking,
Something... something is breaking,
Something is breaking.