En Un Hotel de Mil Estrellas
Alguien fuma en el cajero
Y sueña que tiene la televisión prendida.
Qué triste es cuando se apaga la vida
Durmiendo en la calle.
En un hotel de mil estrellas,
Con mil recuerdos de única compañía,
El mundo está lleno de fantasmas
Durmiendo en la calle,
Cerca de tu casa.
El mundo está lleno de fantasmas
Durmiendo en la calle...
Uno que pateó el tablero,
Otro que sueña con las mejores bebidas...
Qué triste es cuando se apaga la vida
Durmiendo en la calle.
En el cielo las estrellas,
Y toda la frente adornada con espinas.
La noche está llena de tristeza
Durmiendo en la calle,
Cerca de mi casa.
La noche está llena de tristeza
Durmiendo en la calle...
In Een Hotel van Duizend Sterren
Iemand rookt bij de automaat
En droomt dat de televisie aanstaat.
Wat triest is het als het leven verdwijnt
Slapend op straat.
In een hotel van duizend sterren,
Met duizend herinneringen als enige gezelschap,
De wereld zit vol met spoken
Slapend op straat,
Dichtbij jouw huis.
De wereld zit vol met spoken
Slapend op straat...
Iemand die de boel omgooit,
Een ander die droomt van de beste drankjes...
Wat triest is het als het leven verdwijnt
Slapend op straat.
Aan de hemel de sterren,
En heel het voorhoofd versierd met doornen.
De nacht is vol met verdriet
Slapend op straat,
Dichtbij mijn huis.
De nacht is vol met verdriet
Slapend op straat...