395px

Petite étoile, dis à ma mère

Los Sacheros

Estrellita Dile a Mi Madre

Quiero pedirte, estrellita
Si la ves a mi madre, dile que la quiero
Dile que también la extraño
Y que, toditos los días, invade mis recuerdos

Dile que extraño sus abrazos y su tierna mirada
Y también sus consejos
Que, cuando regreso a mi casa, la encuentro vacía
Hace frío allá adentro

Nunca nada me faltó
Y, ahora, me faltas tú
Yo te pido perdón por los errores
Cometidos en mi vida

Ahora, que ya no estás
Ya nada será igual
Te pido a vos, mamá
Que ilumines mi camino día a día

Día a día
Estrellita mía

Quiero pedirte, estrellita
Si la ves a mi madre, dile que la quiero
Dile que también la extraño
Y que, toditos los días, invade mis recuerdos

Dile que extraño sus abrazos y su tierna mirada
Y también sus consejos
Que, cuando regreso a mi casa, la encuentro vacía
Hace frío allá adentro

Nunca nada me faltó
Y, ahora, me faltas tú
Yo te pido perdón por los errores
Cometidos en mi vida

Ahora, que ya no estás
Ya nada será igual
Te pido a vos, mamá
Que ilumines mi camino día a día

Día a día
Estrellita mía

Día a día
Estrellita mía

Día a día
Estrellita mía

Petite étoile, dis à ma mère

Je veux te demander, petite étoile
Si tu vois ma mère
Dis-lui que je l'aime
Dis-lui que je la manque aussi
Et que tous les jours
Ses souvenirs m'envahissent

Dis-lui que ses câlins me manquent
Et son regard tendre
Et aussi ses conseils
Quand je rentre à la maison
Je la trouve vide
Il fait froid là-dedans

Je n'ai jamais manqué de rien
Et maintenant, il me manque toi
Je te demande pardon
Pour les erreurs
Comprises dans ma vie
Maintenant que tu n'es plus là
Plus rien ne sera pareil
Je te demande, maman
D'éclairer mon chemin
Jour après jour, jour après jour
Ma petite étoile

Jour après jour
Ma petite étoile
Jour après jour
Ma petite étoile

Escrita por: Antonio Alejandro Pereira