Encadenado a Tí
No quiero que me digas lo que piensas
Y tampoco que me des lo que ya tengo,
No dejo de pensar en tí un momento
Y tú crees que sólo estoy perdiendo el tiempo.
Cada vez que me preguntas lo que siento
La respuesta se la habrá llevado el viento,
Y después de gritarme cada día
Me dirás que sin mí no vivirías.
Pero a pesar de todo quiero estar aquí
Escondiéndome de mi fracaso
Como un preso que ya no quiere huir,
Encadenado a tí, encadenado a tí,
Encadenado a tí.
No sé para qué sirven las mentiras
Si después de inventarlas te reías.
Por qué quieres perderte en el desierto,
Si me pongo a buscar siempre te encuentro.
Olvidarte de mí es sólo un sueño,
Despertar junto a mí tu gran empeño.
Y acabar por fin con mi paciencia
Y decir que te remuerde la conciencia.
Pero a pesar de todo quiero estar aquí
Escondiéndome entre tus brazos
Como un preso que ya no quiere huir,
Encadenado a tí, encadenado a tí,
Encadenado a tí.
Pero a pesar de todo quiero estar aquí
Escondiéndome de mi fracaso
Como un preso que ya no quiere huir,
Encadenado a tí, encadenado a tí,
Encadenado, encadenado a tí.
Chained to You
I don't want you to tell me what you think
And neither to give me what I already have,
I can't stop thinking about you for a moment
And you think I'm just wasting time.
Every time you ask me what I feel
The answer must have been taken by the wind,
And after yelling at me every day
You'll tell me you wouldn't live without me.
But despite everything, I want to be here
Hiding from my failure
Like a prisoner who no longer wants to escape,
Chained to you, chained to you,
Chained to you.
I don't know what lies are for
If after inventing them you laughed.
Why do you want to get lost in the desert,
If I start looking, I always find you.
Forgetting about me is just a dream,
Waking up next to me is your great endeavor.
And finally ending my patience
And saying that your conscience is bothering you.
But despite everything, I want to be here
Hiding in your arms
Like a prisoner who no longer wants to escape,
Chained to you, chained to you,
Chained to you.
But despite everything, I want to be here
Hiding from my failure
Like a prisoner who no longer wants to escape,
Chained to you, chained to you,
Chained, chained to you.