El Hotel Del Amor
Ayer era extranjero en mi vida desierta,
Las olas me trajeron tu mensaje en la botella.
Viajé sin equipaje en barco, avión y tren,
Feliz prisionero de tus sueños otra vez.
Detrás de la ventana no está la libertad,
Tan sólo es el destino que ríe al pasar.
Ya nunca estaré solo entre la multitud,
Fatal locura es todo menos tu nombre y tú,
Menos tu nombre y tú.
Y en el hotel del amor,
Y en el hotel del amor,
Y en el hotel del amor,
Te espero hasta el amanecer,
Te espero hasta el amanecer.
Ya nunca estaré solo entre la multitud,
Fatal locura es todo menos tu nombre y tú,
Menos tu nombre y tú.
Es invierno y la ciudad no deja de llorar,
La luz ya se apagó pero te puedo adivinar,
Te puedo adivinar.
Y en el hotel del amor,
Y en el hotel del amor,
Y en el hotel del amor,
Te espero hasta el amanecer,
Te espero hasta el amanecer.
Te espero hasta el amanecer,
Te espero hasta el amanecer.
The Love Hotel
Yesterday I was a stranger in my deserted life,
The waves brought me your message in a bottle.
I traveled without luggage by boat, plane, and train,
Happy prisoner of your dreams once again.
Behind the window is not freedom,
It's just destiny laughing as it passes by.
I will never be alone in the crowd,
Fatal madness is everything but your name and you,
Except your name and you.
And in the love hotel,
And in the love hotel,
And in the love hotel,
I wait for you until dawn,
I wait for you until dawn.
I will never be alone in the crowd,
Fatal madness is everything but your name and you,
Except your name and you.
It's winter and the city keeps crying,
The light has gone out but I can guess you,
I can guess you.
And in the love hotel,
And in the love hotel,
And in the love hotel,
I wait for you until dawn,
I wait for you until dawn.
I wait for you until dawn,
I wait for you until dawn.