395px

Stay With Me

Los Shinigamis del Norte

Stay With Me

De lo nuevo nuevo de los shinigamis del norte
Esto que suena y dice

Si solamente eres tú
Entonces solo seré yo

Anoche me dijiste
Qué a veces piensas como yo

Aún recuerdo que vestías
Era un vestido gris
Con tus zapatos café

Y recuerdo nuestro reflejo
Mire hacia la ventana
Cómo de costumbre

Stay with me
A media noche tu puerta toque
Llegué con serenata para ti
Y la lluvia cayó
E inundó tus ojos

Stay with me
Es algo que nunca podré olvidar
Dijiste mientras me abrazabas tú
Nunca te olvidaré mientras siga con vida aquí

Querer y amar no es igual
Pero se parecen los dos

Mientras te amaba en serio
Muy poco me quisiste tú

Poco a poco llegó el invierno
Y enfrió tu corazón y nos separó a los dos

Creí que a mi lado seguías
Por eso me acostumbré y tan pronto te perdí

Stay with me
Contigo conocí lo que es amor
No sé cómo te podré olvidar
Hoy sonó tu canción
Y me acordé de ti

Stay with me
Deseó que siempre te vaya bien
Que encuentres a alguien que te haga feliz
Hoy me alejo de ti
Y pronto te voy a olvidar

Bonito

Stay With Me

From the new ones, the shinigamis from the north
This is what sounds and says

If it’s just you
Then it’ll just be me

Last night you told me
That sometimes you think like I do

I still remember what you wore
It was a gray dress
With your brown shoes

And I remember our reflection
I looked out the window
As usual

Stay with me
At midnight I knocked on your door
I came with a serenade for you
And the rain fell
And flooded your eyes

Stay with me
It’s something I’ll never forget
You said while you hugged me
I’ll never forget you as long as I’m alive here

Wanting and loving aren’t the same
But they’re both similar

While I loved you for real
You cared for me very little

Little by little winter came
And it chilled your heart and separated us both

I thought you were still by my side
That’s why I got used to it and as soon as I lost you

Stay with me
With you I learned what love is
I don’t know how I’ll forget you
Today your song played
And I remembered you

Stay with me
I wish you always do well
That you find someone who makes you happy
Today I’m walking away from you
And soon I’ll forget you

Beautiful

Escrita por: Tetsuji Hayashi, Miura Yoshiko, Spanish Versión Marcos Morales, Yair Guzmán