O Mesmo
Tanto tempo fazendo o mesmo
(eu acho que as coisas nao mudam assim)
Tantos meses aguentando o tempo
(que parece nao passar e nao me preocupar)
"a mesma garota sempre ali parada
Que olha pra mim e começa a sorrir
Os mesmos caras que saem pra brigar
Hoje nao me incomodo sei que nao vai mudar"
Ficar aqui nao vai melhorar
Dizem que eu cresci mas nao sei se é verdade
Estar aqui nao vai ajudar
Aprenda a se virar e vamos juntos embora
Chegando em casa me dizem pra estudar
(mas se eu ja cresci eu sei me virar)
E na escola me cobram respostas
(de tudo que eu faço e onde eu estava)
"a mesma garota sempre ali parada
Hoje ela chora e nem sequer me olha
Os mesmos caras que saem pra brigar
Hoje eu sou vitima dessa historia"
Lo Mismo
Tanto tiempo haciendo lo mismo
(creo que las cosas no cambian así)
Tantos meses aguantando el tiempo
(que parece no pasar y no preocuparme)
'la misma chica siempre ahí parada
Que me mira y comienza a sonreír
Los mismos tipos que salen a pelear
Hoy no me molesto, sé que no va a cambiar'
Quedarse aquí no va a mejorar
Dicen que crecí, pero no sé si es verdad
Estar aquí no va a ayudar
Aprende a arreglártelas y vámonos juntos
Al llegar a casa me dicen que estudie
(pero si ya crecí, sé arreglármelas)
Y en la escuela me exigen respuestas
(de todo lo que hago y dónde estaba)
'la misma chica siempre ahí parada
Hoy llora y ni siquiera me mira
Los mismos tipos que salen a pelear
Hoy soy víctima de esta historia'