El Dolor De Un Padre
Que cosas tiene la vida
que nos censura y enseña
cuando crees que estas
más bien el barco se te ladea
yo creo que al final de cuentas
la vida es como tu escuela.
De que me sirvió el dinero
y todo lo que he ganado si
aquel hijo consentido las
drogas me lo quitaron si yo
hubiera estado cerca tal vez
no hubiera pasado.
No quiero dar el consejo y yo
quedarme sin el pero si te
sobra tiempo disfrútalo siempre
bien con los seres que más
quieres y verás que te irá bien.
(Hablando): Así como yo perdí a
mi hijo se que hay muchos padres
que sufren el mismo dolor, porque la
droga te hace perder la vida, la familia,
la vergüenza y tus facultades y sepan
que por esa maldita droga hospitales,
cárceles y panteones es el último final.
Yo conozco algunas gentes que
ahora son traficantes sepan que
yo perdí un hijo y ustedes son los
causantes disculpen si los ofendo
pero es el dolor de un padre.
Der Schmerz eines Vaters
Was für Dinge das Leben hat
Die uns zensiert und lehrt
Wenn du glaubst, es läuft gut
Kippt das Boot zur Seite
Ich glaube, am Ende des Tages
Ist das Leben wie deine Schule.
Wofür hat mir das Geld gedient
Und alles, was ich gewonnen habe, wenn
Dieser verwöhnte Sohn mir
Die Drogen genommen haben, wenn ich
Vielleicht näher gewesen wäre, wäre es
Vielleicht nicht passiert.
Ich will keinen Rat geben und dabei
Selbst leer ausgehen, aber wenn du
Zeit übrig hast, genieße sie immer
Gut mit den Menschen, die du am meisten
Liebst, und du wirst sehen, es wird dir gut gehen.
(Sprechend): So wie ich meinen Sohn verloren habe,
Weiß ich, dass viele Väter
Den gleichen Schmerz empfinden, denn die
Drogen lassen dich das Leben verlieren, die Familie,
Die Ehre und deine Fähigkeiten, und wisst,
Dass durch diese verdammten Drogen Krankenhäuser,
Gefängnisse und Friedhöfe das letzte Ende sind.
Ich kenne einige Leute, die
Jetzt Dealer sind, wisst, dass
Ich einen Sohn verloren habe und ihr die
Ursache seid, entschuldigt, wenn ich euch beleidige,
Aber es ist der Schmerz eines Vaters.