El Poli
Andan diciendo que andan diciendo
que alguien le dijo a no sé quien
que está muy bien ya entendí
pero que se muera el que
no tiene nada que hacer
Aquí no hay manos de paja
aquí no hay balas de plata
aquí no hay un fierro que te espere
Todos los días lo mismo
todos los días lo mismo
afinar con miedo a que
me cacen tus amigos
esa negra tribu y no da
Amedrentás boluditos de ida
y de vuelta te rayás conmigo
y tu mamá te acuna en sus piernas
te carga el arma y te manda a trabajar
de uniforme y cachiporra
tu cultura no es mi culpa
aquí todos fuimos a la escuela
Vocación de servicio
todos los días lo mismo
afinar con miedo a que
me cacen tus amigos
esa negra tribu y no da
Andar como un ángel
vivir prestidigitando
No, ya sé que no es el rock and roll
lo que no te deja dormir
es tu conciencia tu negra conciencia
Le Poli
Ils disent que, ils disent que
quelqu'un a dit à je ne sais qui
que tout va bien, j'ai compris
mais qu'il crève celui qui
n'a rien à foutre
Ici, pas de mains en mousse
ici, pas de balles en argent
ici, pas de fer qui t'attend
Tous les jours c'est la même
tous les jours c'est la même
avoir peur de
me faire choper par tes potes
cette tribu noire, ça ne passe pas
Tu fais flipper, petits cons, à l'aller
et au retour, tu te frottes à moi
et ta mère te berce sur ses genoux
te file une arme et t'envoie bosser
en uniforme et matraque
ta culture, ce n'est pas ma faute
ici, on est tous allés à l'école
Vocation de service
tous les jours c'est la même
avoir peur de
me faire choper par tes potes
cette tribu noire, ça ne passe pas
Marcher comme un ange
vivre en prestidigitation
Non, je sais que ce n'est pas le rock and roll
ce qui t'empêche de dormir
c'est ta conscience, ta sale conscience